Bretagne    WEB   INFORMATIONS   ANNONCES   SORTIES   CULTURE   TOURISME   SERVICES   BOUTIQUES

   ACTUALITÉS     JOURNAUX CITOYENS     JOURNAUX DE BORD     FORUMS     CARNET
Les informations en Bretagne
 Sujet
Répondre
Alerter le modérateur

 Forum Général
Index du forum


 Général > Atteinte aux libertés dans la région de Vannes (Bretagne) :
Atteinte aux libertés dans la région de Vannes (Bretagne) :

La Coordination Anti-Répressive de Bretagne (CARB) et l'association culturelle vannetaise Bemdez viennent de lancer une pétition conjointe au Parlement Européen.

L’arrestation musclée de deux des adhérents de l’association culturelle vannetaise Bemdez par la D.N.A.T. (Division Nationale Anti-Terroriste) s’était produite en février 2004 sous prétexte de " terrorisme ".

En fait, ces deux militants avaient décidé d’exercer leurs talents artistiques en réalisant une fresque colorée sur un vieux château d’eau en ciment non peint !

Pour cette action, certes illégale, une spirale répressive inouïe s’est déclenchée : perquisitions et violations de domicile, filatures qui durent encore de militant-e-s associatifs, chantages à la délation, mauvais traitements, dégradations de biens lors de perquisitions, atteinte aux libertés individuelles, confiscations d’un véhicule et de deux ordinateurs, contrôles judiciaires serrés et assignations à résidence, intervention de la Division Nationale Anti-Terroriste et interpellation et mise en détention provisoire avec impossibilité de communiquer… Malgré tout, lors d’un ubuesque procès, ces deux personnes ont été condamnées chacune à une peine de 60 € d’amende avec sursis, mettant ainsi le ministère public dans l’embarras…

Dans une autre affaire instruite par le même juge de Vannes ont été commis une violation du secret de l’instruction et le recel de violation du secret de l’instruction, notamment par une radio régionale appartenant à l’Etat français, par la publication des propos attribués au Juge instructeur qui ne les jamais démentis.

C’est pourquoi les soussignés, inquiets des pratiques de la police, de la gendarmerie et de la justice françaises dans la région de Vannes (Morbihan) sollicitent une enquête de la Commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures du Parlement Européen sur les faits dénoncés.

Les feuilles de la pétition peuvent être adressées à :


Kevredigezh / Association BEMDEZ
C Ti ar c’hevredigezhioù / Maison des associations
6 straed ar Govuerezh / 6 rue de la Tannerie
56 000 GWENED / VANNES – BREIZH / BRETAGNE – È 06 11 51 43 15
http://membres.lycos.fr/bemdez/


--------------------------------------------------------------------------------
Attack to rights in the area of Vannes (Brittany) :
petition to the European Parliament


The brutal arrest of two members of cultural association Bemdez by DNAT (Division Nationale Anti-Terroriste, National Anti-Terrorism Division) had been carried out in February 2004 under the pretext of terrorism.

In fact, these two militants had decided to practise their artistic talents by painting a coloured fresco on an old non-painted concrete water tower !

Following this action, admittedly illegal, an unbelievable repressive spiral was triggered: home searches and forcible entries, still ongoing shadowing of members of associations, blackmail to bring people give away militants to the police, ill treatments, damage to property during home searches, attack on individual freedom, seizure of a vehicle and two computers, tight juridical supervision and house arrests, intervention of the DNAT and arrest followed by provisional detention with impossibility to communicate...

In spite of everything, during a grotesque trial, these two people were each sentenced to a suspended fine of 60 Euro, therefore putting the prosecution into trouble...

In another case where investigations were conducted by the same judge from Vannes, breach of investigation secrecy and dissemination of breach of investigation secrecy, notably by a regional radio station belonging to the French State, by the publication of words attributed to the examining judge who never denied them, were perpetrated.

That is why the undersigned, worried by the practices of French police, gendarmerie and law officers in the area of Vannes (Morbihan) request an enquiry on above-mentioned facts by the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs of the European Parliament.

The text of the petition including last names, first names, occupations, precise addresses and signatures can be sent to :


Kevredigezh / Association BEMDEZ
C Ti ar c’hevredigezhioù / Maison des associations
6 straed ar Govuerezh / 6 rue de la Tannerie
56 000 GWENED / VANNES – BRITTANY / BREIZH – È 06 11 51 43 15
http://membres.lycos.fr/bemdez/
bemdezEdité le 27/03/2005 à 00h28

 Liens promotionnels
Vacances Krusoë
A partir de 280€ la semaine : Corse, Côte d'Azure, Costa Brava...
 
Et si vous étiez déjà marin ?
La Marine recrute 3000 marins par an.
 
Vinyz.com
Photos sur toile, stickers muraux.
 
Beton cire en Bretagne
Entreprise spécialisé depuis 5 ans dans les applications de béton ciré au sol, mûrs, douches italienne en Bretagne
 
VSBAT : Votre Solution BATeau
Ventes voiliers habitables neufs transportables et bateaux occasions du grand ouest
 

La Bretagne vue par les peintres.