 |
|
|
|
Culture et Identité Bretonne > tracduction |
| tracduction |
bonjour a tous
J ai du mal a trouver la traduction en français du nom de ma rue
le mejou guen
Merci au puriste breton de m'éclairer
D'avance merci et bon dimanche |
| goldwing29 | Ajouté le 21/01/2012 à 14h16 | | | tracduction |
| Sous toute réserve voici une traduction que je ne garantis pas, tout au moins pour "mejou". Il pourrait s'agir d'une façon locale d'écrire "maeziou" qui veut dire "campagnes", mais je ne l'ai jamais vu écrit comme ça. "Guen" veut dire blanc et dans ce cas,ce serait la rue des Campagnes Blanches, ce qui est curieux. Il serait intéressant de savoir dans quelle région vous êtes. |
| Eostig Kanner | Ajouté le 01/03/2012 à 22h42 |
|
|
|
| Liens promotionnels |
Vacances KrusoëA partir de 280€ la semaine : Corse, Côte d'Azure, Costa Brava...
| | |
GROUPE DANGERDocument Unique Evaluation des Risques Professionnels
| | |
Beton cire en BretagneEntreprise spécialisé depuis 5 ans dans les applications de béton ciré au sol, mûrs, douches italienne en Bretagne
| | |
|
|
|
|
